drive me nuts: 把我逼疯了；让我受不了。
businesslike: 有条不紊的，效率高的。
chill: 冷气，寒气。
spine: 脊柱。
a wicked sense of humor: 在这里的意思是a great sense of humor。Wicked愿意是指邪恶的，但是在俚语中，它可以指好也可以指坏。在这个短语中，wicked相当于fantanstic, great。