shout something from the rooftops 公开宣布某事

A：How did you feel when Lily said she’d marry you?
B：I wanted to shout it from the rooftops.

A：莉莉答应要嫁给你时，你是什么感觉？
B：我真想告诉每一个人。